-
1 Wulst
сущ.1) общ. желвак, утолщение, опухоль2) геол. бугорок, валик, вулканический купол, желвакообразная конкреция, конкреция в виде желвака, подушка (о форме отдельности), (Ostr.) лопасть (створки)3) бот. цветоложе4) тех. бульбовый профиль, выступ, наплыв, нарост, перетяжное ребро, реборда, ребро, фланец, порожек (в штампе), крыло борта (покрышки)5) хим. бобышка, запас резиновой смеси между валками вальцов или каландра, резиновый сердечник крыла клинчерной покрышки6) стр. усиление7) авт. бортовое утолщение, борт (покрышки)8) артил. головка, закраина9) дор. кромка10) лес. нарост на дереве, утолщение на дереве11) текст. запас резиновой смеси между валками вальцов, запас резиновой смеси между валками каландра, шишка (в пряже)12) кож. буртик (края ленты)13) сил. вздутие14) АЭС. бурт, буртик15) свар. порожек (в вытяжном штампе)16) дер. валик (архитектурный элемент)17) ВМФ. наделка18) судостр. буль, бульб, шейма -
2 wulst
сущ.1) общ. желвак, утолщение, опухоль2) геол. бугорок, валик, вулканический купол, желвакообразная конкреция, конкреция в виде желвака, подушка (о форме отдельности), (Ostr.) лопасть (створки)3) бот. цветоложе4) тех. бульбовый профиль, выступ, наплыв, нарост, перетяжное ребро, реборда, ребро, фланец, порожек (в штампе), крыло борта (покрышки)5) хим. бобышка, запас резиновой смеси между валками вальцов или каландра, резиновый сердечник крыла клинчерной покрышки6) стр. усиление7) авт. бортовое утолщение, борт (покрышки)8) артил. головка, закраина9) дор. кромка10) лес. нарост на дереве, утолщение на дереве11) текст. запас резиновой смеси между валками вальцов, запас резиновой смеси между валками каландра, шишка (в пряже)12) кож. буртик (края ленты)13) сил. вздутие14) АЭС. бурт, буртик15) свар. порожек (в вытяжном штампе)16) дер. валик (архитектурный элемент)17) ВМФ. наделка18) судостр. буль, бульб, шейма -
3 Wulstfelge
сущ.1) тех. клинчерный обод, обод для клинчерной покрышки, обод для резинобортной покрышки2) ж.д. обод (колеса) с ребордой3) авт. бортовой (колёсный) обод, обод (колеса) для прямобортной шины, обод для резинобортной шины -
4 Wulstfelge
f клинчерный обод м.; обод м. для клинчерной покрышки; обод м. для резинобортной покрышкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wulstfelge
-
5 Wulstband
сущ.1) тех. ободная лента (клинчерной покрышки)2) хим. бортовая лента3) горн. (резиновая конвейерная) лента с сердечником, (резиновая конвейерная) лента с утолщением4) кож. лента с буртиком5) свар. перетяжное ребро, порожек (в вытяжном штампе) -
6 Wulstband
n ободная лента ж. (клинчерной покрышки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wulstband
-
7 Gummiwulst
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Gummiwulst
-
8 Klincherwulst
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Klincherwulst
-
9 Wulstfelge
fклинчерный обод, обод для резинобортной [клинчерной] покрышкиDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Wulstfelge